El algoritmo y el Anticristo: teología política en el ocaso de Silicon Valley

Por: Giorgio Cesarale y Matteo Pasquinelli

Publicado originalmente en inglés en e-flux issue #164. Traducido al español por Pablo Jimenéz Cea para CyD.

Sobre los autores:

Giorgio Cesarale es catedrático de Filosofía Política en el Departamento de Filosofía y Patrimonio Cultural de la Universidad Ca’ Foscari de Venecia. Su ultimo libro es A Sinistra: Il pensiero critico dopo il 1989 (Laterza, 2019).

Matteo Pasquinelli es profesor asociado de Filosofía de la Ciencia en el Departamento de Filosofía y Patrimonio Cultural de la Universidad Ca’ Foscari de Venecia, donde coordina el proyecto AIMODELS del Consejo Europeo de Investigación (ERC). Su último libro, The Eye of the Master: A Social History of Artificial Intelligence (Verso, 2023), ganó el Premio Deutscher Memorial de 2024.

Continuar leyendo «El algoritmo y el Anticristo: teología política en el ocaso de Silicon Valley»

Una historización radical del sufrimiento.

Por: Alberto Cordero.

Sobre el autor: Reside actualmente en Madrid, donde cursa Estudios Culturales en la Universidad Carlos III. Ha participado en movimientos antipsiquiátricos y queer y en colectivos antipunitivistas que buscan construir alternativas a la policiación de la sociedad y el conflicto. Investiga los fundamentos de las sociedades de control y su entrelazamiento con las posturas reaccionarias, con el objetivo de fracturar sus lógicas y alumbrar las formas de vida que han clausurado. Ha publicado artículos en El Salto, en Zona de Estrategia y recientemente ha publicado Políticas del Castigo (2026) en la editorial Levanta Fuego.

Este texto pertenece al capítulo 2 de un próximo libro del autor, cuyo título provisional es “Teoría radical de la locura: el sufrimiento y la economía políticas del dolor en las sociedades de control”. Este saldrá con Enclave de Libros.

Continuar leyendo «Una historización radical del sufrimiento.»

Notas sobre la organización y la práctica para los siguientes ciclos de lucha.

Por: Colapso y Desvío.

“Desplazar la mirada hacia lo que está pasando en otros lados puede darnos un respiro que nos transmite fuerza y coraje cuando nuestro “hogar” se vuelve oscuro e insoportable. Porque en algún lugar sobre esta Tierra, siempre habrá gente que se organiza, que lo intenta, que no se da por vencida”.

Manifiesto, Los Pueblos Quieren

1. La revuelta y sus formas.

Pese al fatalismo que naturalmente pueda despertar nuestro presente, los genocidios, el desplazamiento forzado y las catástrofes ecológicas no son la única cara de la época que habitamos. Las revueltas, aunque focalizadas y, como no podría ser de otra forma, contradictorias, permiten dar cuenta de la fragilidad del actual estado de las cosas y, finalmente, de las posibilidades de habitar y organizarnos que se hallan entre las brechas del orden y los intersticios de la lógica capitalista. 

Continuar leyendo «Notas sobre la organización y la práctica para los siguientes ciclos de lucha.»

Apuntes sobre lenguaje y enajenación. Por: Nicolás Castañeda

  1. El lenguaje dejó de ser mero instrumento comunicativo. La historia ha sido reemplazada por el infinito flujo recombinatorio de imágenes fragmentarias. La conciencia y la estrategia políticas se han reemplazado por la recombinación aleatoria ejercida por una actividad precaria y frenética.
  1. Ahora el lenguaje pasó a ser parte del espectáculo. Nuestro “poder de alucinación voluntaria” ha llegado a ese grado de coherencia en el que a partir de ahora todo nos habla de lo que hacemos — y los tiempos mesiánicos no son otra cosa que esto: la reabsorción del elemento del tiempo en el elemento del sentido. Los que creen que son capaces de edificar un mundo nuevo sin construir un lenguaje nuevo se engañan: todo este mundo está contenido en su lenguaje.
Continuar leyendo «Apuntes sobre lenguaje y enajenación. Por: Nicolás Castañeda»

Comunismo de Consejos y Comunismo Anarquista.

Texto originalmente publicado en inglés en ISR. Traducción al español por Amapola Fuentes para Colapso y Desvío. [PDF].

El comunismo consejista no es, pese a lo que tanto simpatizantes superficiales como detractores han afirmado a menudo, simplemente una llegada al comunismo anarquista por medios marxistas, ni el comunismo anarquista revestido de terminología marxiana, aunque ambas corrientes se parecen más entre sí que a prácticamente cualquier otra, y se encuentran entre las poquísimas en la historia con algún reclamo legítimo a ser consideradas comunistas. Sin embargo, permanecen algunas diferencias significativas, incluso más allá del antivoluntarismo y el antiactivismo que se derivan del arraigo del comunismo consejista en la teoría marxiana de la crisis y de la comprensión consiguiente de la posibilidad revolucionaria como determinada por las tendencias histórico-mundiales de desarrollo del modo de producción capitalista y las necesidades materiales que surgen de él.

Continuar leyendo «Comunismo de Consejos y Comunismo Anarquista.»

Sigue los Fuegos: Insurgencia Contra la Identidad. Por: Haraami.

Este ensayo es una adaptación de una plática que se ha dado de diferentes formas en los últimos seis meses en tres reuniones en tres regiones de Estados Unidos. Surge de los esfuerzos más amplios de algunes[1] revolucionaries no blanques radicades en y alrededor del suroeste de los Estados Unidos que están realizando pláticas, talleres y discusiones en un esfuerzo por combatir formas liberales y contrarrevolucionarias de políticas identitarias que se presentan a sí mismas como militantes y anarquistas.

Aquí, Haraami ofrece un diagnóstico de cómo las formas contrainsurgentes de políticas de identidad se aprovechan de las escenas y los entornos como incubadoras de una competencia social aislada e inconstante, y hace un llamado a les revolucionaries a enfocarse en la fidelidad a los levantamientos y en cuestiones prácticas de la revolución. Pueden descargar una versión zine de este artículo en su versión en inglés
aquí.

“Desaprende las políticas de identidad y de aliades que aprendiste en las universidades y las ONGs. Son herramientas de contrainsurgencia y te hacen realmente una persona jodidamente molesta.” —Wendy Trevino

Continuar leyendo «Sigue los Fuegos: Insurgencia Contra la Identidad. Por: Haraami.»

Kephalóboros (artefacto teórico–poético) – Amapola Fuentes

Kephalóboros (artefacto teórico–poético).

Por: Amapola Fuentes

Un ensayo especulativo sobre una figura conceptual —el cefalóboros— que piensa la clausura contemporánea de la razón, la biopolítica del cierre y la falsa ilusión de progreso en los fascismos neorreaccionarios.

 Un ensayo que se muerde a sí mismo.

Continuar leyendo «Kephalóboros (artefacto teórico–poético) – Amapola Fuentes»

Guerra civil global y el nuevo reparto del mundo: A propósito de Venezuela y Estados Unidos.

Por: Colapso y Desvío

Texto disponible en Alemán, Inglés.

Disponible en PDF

Se está hablando mucho de que nos encontramos en el principio de una nueva era, y aquella idea no es del todo errónea. Sin embargo, hoy no ha comenzado, como algunos se han atrevido a sugerir[1]. Estamos presenciando el fortalecimiento de las formas necropolíticas de operar de parte de las principales potencias del planeta. La intervención en Venezuela, (denominada Operation Absolute Resolve), es un importante paso en un proceso de reestructuración global, que toma forma a partir de la mitigación y sometimiento de las revueltas en el anterior ciclo de lucha (2019-2022), pero insistimos no es del todo novedoso, se trata de una misma tendencia a la barbarie civilizatoria que tiene como hitos anteriores los bombardeos israelíes en Medio Oriente y la guerra en Ucrania.

Continuar leyendo «Guerra civil global y el nuevo reparto del mundo: A propósito de Venezuela y Estados Unidos.»

Investigación sobre el futuro de la revolución

Una conversación entre Jasper Bernes, ME O’Brien y Andreas Petrossiants.

Este texto es una transcripción de la conversación entre Jasper Bernes y M. E. O´Brien sobre la especulación revolucionaria y las poéticas del comunismo. En e-flux se publicó la transcripción en dos partes, esta traducción contiene ambas partes.

Disponible en PDF [Aquí].

Continuar leyendo «Investigación sobre el futuro de la revolución»

Tierra y existencia en Gaza – A. Haider

Tierra y existencia en Gaza.

Por: Asad Haider (-2025)

Este texto fue originalmente publicado en la revista Viewpoint el 27 de mayo de 2021, por el recientemente fallecido Asad Haider, editor fundador de Viewpoint Magazine y autor del libro “Identidades Mal Entendidas. Raza y clase en el retorno del supremacismo blanco”, publicado en español por Traficantes de Sueños.

Si bien, las condiciones por las que se articula la lucha Palestina son distintas a las del momento en que se escribió y las condiciones de existencia en Gaza (y Cisjordania) son obviamente peores desde el 7 de octubre de 2023, creemos que este artículo aún mantiene su relevancia.

La fuerza de los argumentos de Haider, con las cuáles da cuenta lúcidamente de la conexión entre la centralidad sobre la cuestión irlandesa en la obra de Karl Marx y la experiencia del novelista y militante palestino Ghassan Kanafani, mantienen su vigencia. Sobre todo, al sostener la universalidad de la lucha por Palestina y la enorme inspiración que generan el compromiso desafiante de las y los palestinos con la vida y la existencia.

Disponible el PDF, aquí.

Continuar leyendo «Tierra y existencia en Gaza – A. Haider»