Etiqueta: comunización

Comunismo de Consejos y Comunismo Anarquista.

Texto originalmente publicado en inglés en ISR. Traducción al español por Amapola Fuentes para Colapso y Desvío. [PDF].

El comunismo consejista no es, pese a lo que tanto simpatizantes superficiales como detractores han afirmado a menudo, simplemente una llegada al comunismo anarquista por medios marxistas, ni el comunismo anarquista revestido de terminología marxiana, aunque ambas corrientes se parecen más entre sí que a prácticamente cualquier otra, y se encuentran entre las poquísimas en la historia con algún reclamo legítimo a ser consideradas comunistas. Sin embargo, permanecen algunas diferencias significativas, incluso más allá del antivoluntarismo y el antiactivismo que se derivan del arraigo del comunismo consejista en la teoría marxiana de la crisis y de la comprensión consiguiente de la posibilidad revolucionaria como determinada por las tendencias histórico-mundiales de desarrollo del modo de producción capitalista y las necesidades materiales que surgen de él.

Continuar leyendo «Comunismo de Consejos y Comunismo Anarquista.»

La revuelta global y sus impasses históricos – Nueva Icaria.


“Es un hecho aceptado que todo sólo puede ir de mal en peor. «El futuro no tiene porvenir» es la sabiduría de una época que ha alcanzado, bajo su aire de extrema normalidad, el nivel de conciencia de los primeros punks. (…) Ya no hay que esperar —una mejoría, una revolución, el apocalipsis nuclear o un movimiento social. Esperar más es una locura. La catástrofe no es lo que viene, sino lo que está aquí. Nos situamos desde ahora en el movimiento de colapso de una civilización. Aquí es donde hay que tomar partido”.

—Comité Invisible. La insurrección que viene, 2007. 

Disponible en PDF [Aquí].

Nota: Este texto se escribió con ayuda del compañero Jesús Diaz y de otrxs camaradas internacionalistas del Sur Global. Por razones de tiempo y extensión del texto no se pudo abordar la revuelta en Perú más que su pura mención, por lo mismo esperamos prontamente complementar lo dicho en este texto con un estudio centrado en las revueltas en Sudamérica. Así mismo, para complementar la lectura recomendamos leer lo escrito por los compas de Proletarios hartos de serlo respecto al levantamiento en la región Ecuatoriana [Leer Aquí].

En caso de que se desee aportar con un texto o material gráfico sobre la revuelta en alguno de estos territorios (Perú, Ecuador, etc.) puede enviarse a nuestro correo: Colapsoydesvio@gmail.com

Continuar leyendo «La revuelta global y sus impasses históricos – Nueva Icaria.»

Ecos del pasado/Los ecos del tiempo — Jacques Camatte

Ecos del pasado/Los ecos del tiempo — Jacques Camatte (1935-2025).
Traducción por Amapola Fuentes y Nueva Icaria para: Colapso y Desvío.
Disponible para descarga en PDF aquí.

Sobre el texto, su origen y el autor…

Este texto fue escrito inicialmente en francés y publicado en la revista Invariance, Série III, N°7, 1980. Esta traducción al español se basó principalmente en la versión en inglés publicada en 1995 por Automedia [disponible aquí], que a su vez corrige la traducción de Unpopular Books de 1988. La versión original en francés disponible en la página de Invariance, fue empleada complementariamente para realizar esta traducción [léase aquí], ya que existen leves diferencias entre las dos traducciones al inglés y el texto original.

Continuar leyendo «Ecos del pasado/Los ecos del tiempo — Jacques Camatte»

Si nos vamos, nos vamos en llamas – Ignatius

SI NOS VAMOS, NOS VAMOS EN LLAMAS

Sobre el dolor[1] y la guerra social.

 Por: Ignatius

Long Leaf Distro: Diciembre 2024

Edite, reproduzca y arremeta a gusto

longleaf_distro@protonmail.com

Título original en inglés: If we go, we go on fire. Disponible en: https://theanarchistlibrary.org/library/ignatius.
Traducción al español y prólogo por Amapola Fuentes para Colapso y Desvío. Continuar leyendo «Si nos vamos, nos vamos en llamas – Ignatius»

Movimiento eterno, crisis perpetua: Desentrañando el colapso del Capital [Parte 2]

Movimiento eterno, crisis perpetua: Desentrañando el colapso del Capital [Parte 2].

Por: Amapola Fuentes y Nueva Icaria.

 NT: Este texto es la segunda parte de lo que será una serie de tres, pueden leer la parte anterior en este mismo blog. Este texto esta escrito a partir de los apuntes para las presentaciones de nuestros libros que hicimos en  Santiago, Valparaíso y Antofagasta. Y de los intercambios, dudas y discusiones realizadas con compañerxs de Chile y otras partes del mundo.

Dejamos a disposición nuestro correo para cualquier consulta o colaboración: colapsoydesvio@gmail.com

Parte 1, Parte 3

Versión completa en PDF

Continuar leyendo «Movimiento eterno, crisis perpetua: Desentrañando el colapso del Capital [Parte 2]»

Reflexiones sobre el Llamamiento – León de Mattis

Reflexiones sobre el Llamamiento [1]

León de Mattis
Traducción al inglés por Endnotes
Traducción al español por Amapola Fuentes, para Colapso y Desvío.

 

La necesidad del comunismo atraviesa la totalidad de la sociedad capitalista. El mérito del Llamamiento reside en tomar nota del mismo y en intentar diseñar estrategias que estén a la altura de esta observación. [2] La debilidad proviene de la tentación, siempre resurgente, de pensar que el deseo de establecer relaciones diferentes es suficiente para obligarlos a producirlas.

 

Continuar leyendo «Reflexiones sobre el Llamamiento – León de Mattis»

Comunización en Presente – Théorie Communiste

Comunización en el presente [1]

Théorie Communiste

Traducción del texto «Communization in the Present Tense» de Théorie Communiste, publicado originalmente para el libro «Communization and its Discontents: Contestation, Critique, and Contemporary Struggles»* de 2011, editado por Benjamin Noys.

Sobre Théorie Communiste:

—Es una revista francesa fundada en 1977. Partiendo de una crítica de las luchas de finales de los años 60-principios de los 70 y de las izquierdas comunistas holandesa-alemana e italiana, la revista ha trabajado en la superación de una concepción de la revolución y del comunismo como liberación del trabajo y afirmación del proletariado. La reelaboración del concepto de explotación como el curso histórico de la contradicción entre las clases lleva a caracterizar la reestructuración del modo de producción capitalista tras la crisis de los años 70 como un ciclo de luchas que lleva la comunización como su superación. Es decir, la abolición de las clases y los géneros en la producción de relaciones interindividuales inmediatas.

 

Continuar leyendo «Comunización en Presente – Théorie Communiste»