Utopatías como porvenires de una persistencia revolucionaria: La enfermedad como crisis y apertura.
Por Amapola Fuentes.
Categoría: Ultraizquierda
Si nos vamos, nos vamos en llamas – Ignatius
SI NOS VAMOS, NOS VAMOS EN LLAMAS
Sobre el dolor[1] y la guerra social.
Por: Ignatius
Long Leaf Distro: Diciembre 2024
Edite, reproduzca y arremeta a gusto
longleaf_distro@protonmail.com
Título original en inglés: If we go, we go on fire. Disponible en: https://theanarchistlibrary.org/library/ignatius.
Traducción al español y prólogo por Amapola Fuentes para Colapso y Desvío. Continuar leyendo «Si nos vamos, nos vamos en llamas – Ignatius»
Deny, Defend, Depose
“No tenemos compasión, ni esperamos compasión de ustedes. Cuando llegue nuestro turno, no pondremos excusas para el terror revolucionario”. Karl Marx.
El pasado viernes 6 de diciembre se dio el ajusticiamiento a Brian Thompson, CEO de UnitedHealthCare, la empresa más grande de seguros en Estados Unidos. Una de las empresas que, igualmente, es parte de un holding en el que se encuentran las aseguradoras, Isapres, y centros privados de servicios de distintos lugares del mundo. Banmédica, la Isapre más grande de Chile (con un 21,4% de los cotizantes), por ejemplo, es parte de esta subsidiaria que encuentra su matriz en UnitedHealth Group.
Sin tener más detalles del ajusticiamiento que los mensajes en los cartuchos de las balas (“Deny”, “Defend”, “Depose”), y la mochila del justiciero, que se encontraba performáticamente llena de billetes del juego Monopoly, podemos posicionarnos a favor de prácticas que hacen que el temor a la muerte cambie de bando y de clase. ¿No es acaso la amenaza de muerte la que más millones de dólares mueve al año en la salud privada? ¿No juegan acaso todo el tiempo con nuestras vidas y lucran con el sufrimiento y la enfermedad tan naturales como propias de la especie humana?
Tratado para las juventudes en sublevación
Este texto es un fragmento del libro Tratado para las Juventudes en Sublevación, publicado en 2024 por la editorial chilena «Sapos y Culebras» que fue corregido y adaptado para publicarse en el número 2 de la revista anglosajona Heatwave. [Descargar PDF]. Una primera versión de este texto, mucho más breve se publicó en octubre del 2022 cómo la primera publicación de este blog.
Continuar leyendo «Tratado para las juventudes en sublevación»Bosquejos de una criminalización expansiva: El Estado progresista y la guerra contrainsurgente.
Bosquejos de una criminalización expansiva: El Estado progresista y la guerra contrainsurgente.
Por: Colapso y Desvío
Comentario inicial: Este breve texto resulta a partir de un proyecto de realizar un extenso artículo sobre el papel del progresismo en el actual periodo contrainsurgente, el cual iba a ser titulado “Apuntes para una crítica al progresismo: a 3 años del gobierno de Gabriel Boric”, el cual nunca se publicó. Lo escrito a continuación es una adaptación de pequeños apuntes hechos para el recién mencionado artículo en los que nos detenemos en distintos casos actuales de represión y persecución estatal, así como del aparataje político-legal en el que se sustentan.
Gestionar el declive — Jacob Blumenfeld
Gestionar el declive – Por: Jacob Blumenfeld
Disponible en su idioma original en la web de curedquail.com
Traducción por Amapola Fuentes para Colapsó y Desvío.
Lea el resto de traducciones que hemos hecho del autor aquí
Dejen que los muertos entierren a sus muertos – Mark Neocleous
Dejen que los muertos entierren a sus muertos. El Marxismo y la política de la redención
Por: Mark Neocleous
Publicado originalmente en inglés en el 2004 en la web de Radical Philosophy.
Traducido por: Amapola Fuentes para Colapso y Desvío.
Continuar leyendo «Dejen que los muertos entierren a sus muertos – Mark Neocleous»
Cambiar el arte, cambiar el ojo, cambiar y destruir el mundo.
Cambiar el arte, cambiar el ojo, cambiar y destruir el mundo.
Por Amapola Fuentes y Nueva Icaria
NT: Este texto es un fragmento de nuestro libro Tratado para las juventudes en sublevación, en este capítulo analizamos el ciclo de revueltas que consto de entre la década de los sesenta y setenta, tomando los ejemplos de Japón e Italia, que son quizás los países en que el movimiento revolucionario mayor radicalidad alcanzó. Esperamos sirvan estos materiales para el estudio crítico de la ultraizquierda, de sus limites y las potencialidades que fueron dispersadas con el fin del románticamente denominado segundo asalto proletario a la sociedad de clases.
A ya unos meses de la publicación de nuestro libro por la editorial chilena Sapos y Culebras, y a ya casi dos años de la redacción de la primera versión de este texto decidimos liberar próximamente el PDF. Para ello subiremos algunos de los capítulos al blog, acompañados de su versión digital. Ahora bien, para su adquisición física se puede consultar a la misma editorial a través de sus rrss o con nosotrxs.
Dejamos a disposición nuestro correo para cualquier consulta o colaboración: colapsoydesvio@gmail.com
Continuar leyendo «Cambiar el arte, cambiar el ojo, cambiar y destruir el mundo.»
Movimiento eterno, crisis perpetua: Desentrañando el colapso del Capital. [Parte 3]
![Movimiento eterno, crisis perpetua: Desentrañando el colapso del Capital. [Parte 3]](https://colapsoydesvio.noblogs.org/files/2024/07/TERCERAPARTE.png)
Movimiento eterno, crisis perpetua: Desentrañando el colapso del Capital. [Parte 3]
Por: Amapola Fuentes y Nueva Icaria.
NT: Con esta parte cerramos la serie de artículos que hemos publicado en el mes de julio titulados “Movimiento eterno, crisis perpetua: Desentrañando el colapso del Capital”. Para la lectura de las dos partes anteriores puede encontrarse en este mismo blog (Colapso y Desvío) o bien leerlo en la versión PDF (haz click).
Como hemos comentado esta serie de textos se pensó a partir de los apuntes realizados por Nueva Icaria para las presentaciones de los libros publicados entre Noviembre del 2023 y principios del 2024 con las editoriales Adynata y Sapos y Culebras por lo que aprovechamos a agradecer a estas y a las personas que nos contactaron para discutir el contenido de los libros, tras su publicación. Pero estos apuntes no tomaron su forma final, hasta que fueron comparados y discutidos por distintos compañerxs, en particular del trabajo de edición, corrección y redacción realizado por Amapola.
En lo que respecta a esta parte las temáticas que abordaremos en esta última parte están relacionadas al denominado trabajo reproductivo, la reproducción del capital y la población residual. Si bien quedaron temas que nos hubiera gustado continuar profundizando por ahora damos cierre a esta serie con este artículo.
Dejamos a disposición nuestro correo para cualquier consulta o colaboración: colapsoydesvio@gmail.com
Apocalipsis sin Reino – Günther Anders
Apocalipsis sin Reino – Günther Anders
Este texto es un extracto de Endzeit und Zeitende (El fin de los tiempos y el fin de los tiempos, 1959) de Günther Anders. Traducido del alemán al inglés por Hunter Bolin y publicado en la web de e-flux, Issue #97 February 2019.
Traducción al español y prólogo por Amapola Fuentes para Colapso y Desvío.